{"id":855,"date":"2023-11-29T12:46:30","date_gmt":"2023-11-29T12:46:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.txarangaurretabizkaia.biz\/webgunea\/?p=855"},"modified":"2024-01-14T17:17:34","modified_gmt":"2024-01-14T17:17:34","slug":"zortzia-etzan-2023-11-29-2024-03-03-tabakalera-scala-donostia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.txarangaurretabizkaia.biz\/webgunea\/2023\/11\/29\/zortzia-etzan-2023-11-29-2024-03-03-tabakalera-scala-donostia\/","title":{"rendered":"Zortzia Etzan &#8211; 2023\/11\/29 \u2013 2024\/03\/03 Tabakalera Scala (Donostia)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tabakalerako eskaileretan dagoen Scala instalazioan parte hartzen dugu <em>Zortzia Etzan<\/em> izenburuko erakusketarekin. 11 pieza berri aurkezten ditugu soinu instalazio gisa, egun bakoitzean bat egongo da entzungai.<br><br><a href=\"https:\/\/cms.tabakalera.eus\/sites\/default\/files\/2024-01\/scala_zortzia_etzan_egitaraua_urtarrila_enero.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Urtarrileko egutegia<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piezen nondik norakoa hobeto ulertzearren, <a href=\"https:\/\/cms.tabakalera.eus\/sites\/default\/files\/2023-11\/scala_zortzia_etzan_partiturak.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hemen dituzue partiturak<\/a>, bestalde horman jarriak daude ere, beheko solairuan. <br><a href=\"https:\/\/www.tabakalera.eus\/eu\/scala-zortzia-etzan-txaranga-urretabizkaia\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.tabakalera.eus\/eu\/scala-zortzia-etzan-txaranga-urretabizkaia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">info+ Tabakalerako webgunean<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.txarangaurretabizkaia.biz\/webgunea\/zortzia-etzan\/\" data-type=\"page\" data-id=\"868\">Gure webgunean proiektuaren orrialde nagusia<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bideojokoa:<\/strong><br>Espazioan sakabanatutako soinuekin lan egin dugunez bideojoko moduko bat prestatu dugu instalazioaren simulatzaile bat. Ordenagailura deskargatzeko aukera duzue hemen:<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Participamos en la instalaci\u00f3n Scala, situada en las escaleras de Tabakalera, con la exposici\u00f3n titulada <em>Zortzia Etzan<\/em> (Tumbar el ocho). Presentamos 11 nuevas piezas como instalaci\u00f3n sonora, cada d\u00eda habr\u00e1 una disponible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cms.tabakalera.eus\/sites\/default\/files\/2024-01\/scala_zortzia_etzan_egitaraua_urtarrila_enero.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Calendario de enero<\/a><br><br>Para una mejor comprensi\u00f3n de las piezas, <a href=\"https:\/\/cms.tabakalera.eus\/sites\/default\/files\/2023-11\/scala_zortzia_etzan_partiturak.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">aqu\u00ed ten\u00e9is las partituras,<\/a> que tambi\u00e9n est\u00e1n colocadas en la pared del piso inferior.<br><a href=\"https:\/\/www.tabakalera.eus\/es\/scala-zortzia-etzan-txaranga-urretabizkaia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">+info en la web de Tabakalera<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.txarangaurretabizkaia.biz\/webgunea\/zortzia-etzan\/\" data-type=\"page\" data-id=\"868\">P\u00e1gina principal del proyecto en nuestra web<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>El videojuego:<\/strong><br>Como hemos trabajado con sonidos distribuidos por el espacio hemos preparado una especie de videojuego que es un simulador de la instalaci\u00f3n. Pod\u00e9is descargarlo al ordenador en:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/itch.io\/embed\/2325704\" width=\"750\" height=\"167\" frameborder=\"0\"><a href=\"https:\/\/unairequejo.itch.io\/zortziaetzan\">Zortzia Etzan \u2013 Txaranga Urretabizkaia Scalan by dizdiz edizioak<\/a><\/iframe>\n\n\n\n<div style=\"height:64px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Programazioa aurkezpen hitzaldi batekin, inaugurazioan 2023\/11\/29 eta kontzertu batekin 2024\/02\/16 osatzen da<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La programaci\u00f3n se completa con una charla presentaci\u00f3n en la inauguraci\u00f3n el 29\/11\/2023 y un concierto el 16\/02\/2024<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tabakalerako eskaileretan dagoen Scala instalazioan parte hartzen dugu Zortzia Etzan izenburuko erakusketarekin. 11 pieza berri aurkezten ditugu soinu instalazio gisa, egun bakoitzean bat egongo da entzungai. Urtarrileko egutegia Piezen nondik norakoa hobeto ulertzearren, hemen dituzue partiturak, bestalde horman jarriak daude ere, beheko solairuan. info+ Tabakalerako webguneanGure webgunean proiektuaren orrialde nagusia Bideojokoa:Espazioan sakabanatutako soinuekin lan egin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"bgseo_title":"","bgseo_description":"","bgseo_robots_index":"index","bgseo_robots_follow":"follow","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-855","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.txarangaurretabizkaia.biz\/webgunea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.txarangaurretabizkaia.biz\/webgunea\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.txarangaurretabizkaia.biz\/webgunea\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.txarangaurretabizkaia.biz\/webgunea\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.txarangaurretabizkaia.biz\/webgunea\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=855"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.txarangaurretabizkaia.biz\/webgunea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":950,"href":"https:\/\/www.txarangaurretabizkaia.biz\/webgunea\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/855\/revisions\/950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.txarangaurretabizkaia.biz\/webgunea\/wp-json\/wp\/v2\/media\/860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.txarangaurretabizkaia.biz\/webgunea\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=855"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.txarangaurretabizkaia.biz\/webgunea\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=855"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.txarangaurretabizkaia.biz\/webgunea\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}